{"id":3075,"date":"2026-09-06T21:11:42","date_gmt":"2026-09-06T19:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/filmfestaachen.com\/?page_id=3075"},"modified":"2026-09-09T17:08:40","modified_gmt":"2026-09-09T15:08:40","slug":"together-apart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/together-apart\/","title":{"rendered":"Zusammen Ist Man Weniger getrennt"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3075\" class=\"elementor elementor-3075\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf614a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf614a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdc483b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fdc483b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2554\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-300x169.jpg 300w, https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-768x432.jpg 768w, https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-18x10.jpg 18w, https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1320x743.jpg 1320w, https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780550c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"780550c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520bd10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520bd10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #00ffff;\">Germany, 2025, 94 min, Alexander Conrads, German<\/span><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\"><b><i>With Q&amp;A; in presence of Alexander Conrads <\/i><\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Somewhere in that bittersweet space between the end of a relationship and the moment you actually manage to let go, Sophie and Jojo have been stuck for a while. Right in the middle of Ehrenfeld. Still together \u2013 well, not really, but who can afford to live alone in a city like Cologne? Certainly not a photographer and an actor (seemingly) forever trying for their big break. Why are films about trying to make it through big-city-life so rare in German cinema? And why have we missed them this much? More films like <\/span><b>Together Apart<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, please: lightly and precisely written to its characters, we feel like we\u2019ve known them for a while. <\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">______________________________________<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; color: #00ffff;\">Der bitters\u00fc\u00dfe Spot irgendwo zwischen dem Ende einer Beziehung und dem Punkt, an dem sich die Bande tats\u00e4chlich l\u00f6sen \u2013 da stecken Sophie und Jojo nun seit einer Weile fest. Mitten in Ehrenfeld. Immer noch zusammen. Also, nicht wirklich, aber wer kann es sich in einer Stadt wie K\u00f6ln schon leisten, allein zu wohnen? Eine Fotografin und ein Schauspieler, die (scheinbar) ewig auf ihren gro\u00dfen Durchbruch hinarbeiten, jedenfalls nicht. Warum gibt es im deutschen Kino so selten Filme dar\u00fcber, wie man sich mit Mitte 30 durchs Gro\u00dfstadtleben schl\u00e4gt? Und warum haben wir sie so vermisst? Mehr Filme wie diesen, bitte: pr\u00e4zise geschrieben und wunderbar gespielt, und so nah an seinen Figuren, dass es sich anf\u00fchlt, als w\u00fcrden wir sie schon eine ganze Weile kennen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9652be9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9652be9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apollo-aachen.de\/programmuebersicht\/movie\/zusammen-ist-man-weniger-getrennt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-ticket-alt\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128 160h320v192H128V160zm400 96c0 26.51 21.49 48 48 48v96c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48v-96c26.51 0 48-21.49 48-48s-21.49-48-48-48v-96c0-26.51 21.49-48 48-48h480c26.51 0 48 21.49 48 48v96c-26.51 0-48 21.49-48 48zm-48-104c0-13.255-10.745-24-24-24H120c-13.255 0-24 10.745-24 24v208c0 13.255 10.745 24 24 24h336c13.255 0 24-10.745 24-24V152z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">TICKETS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5362456 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5362456\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e70c5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e70c5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Friday, 25.09. \/ 17:30 \/ Kino 1<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6333acb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6333acb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbac71 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"cdbac71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=3x1D8pvKD58&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Germany, 2025, 94 min, Alexander Conrads, German With Q&amp;A; in presence of Alexander Conrads Somewhere in that bittersweet space between the end of a relationship and the moment you actually manage to let go, Sophie and Jojo have been stuck for a while. Right in the middle of Ehrenfeld. Still together \u2013 well, not really, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2549,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3075","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zusammen Ist Man Weniger getrennt - Filmfest Aachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/together-apart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zusammen Ist Man Weniger getrennt - Filmfest Aachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Germany, 2025, 94 min, Alexander Conrads, German With Q&amp;A; in presence of Alexander Conrads Somewhere in that bittersweet space between the end of a relationship and the moment you actually manage to let go, Sophie and Jojo have been stuck for a while. Right in the middle of Ehrenfeld. Still together \u2013 well, not really, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/together-apart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filmfest Aachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T15:08:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/\",\"name\":\"Zusammen Ist Man Weniger getrennt - Filmfest Aachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-06T19:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T15:08:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/together-apart\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm-2026\",\"item\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zusammen Ist Man Weniger getrennt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/\",\"name\":\"Filmfest Aachen\",\"description\":\"Filmkultur auf Augenh\u00f6he!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#organization\",\"name\":\"Filmfest Aachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FFAWhite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FFAWhite.png\",\"width\":937,\"height\":633,\"caption\":\"Filmfest Aachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/filmfestaachen\\\/\",\"https:\\\/\\\/letterboxd.com\\\/filmfestaachen\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zusammen Ist Man Weniger getrennt - Filmfest Aachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/together-apart\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zusammen Ist Man Weniger getrennt - Filmfest Aachen","og_description":"Germany, 2025, 94 min, Alexander Conrads, German With Q&amp;A; in presence of Alexander Conrads Somewhere in that bittersweet space between the end of a relationship and the moment you actually manage to let go, Sophie and Jojo have been stuck for a while. Right in the middle of Ehrenfeld. Still together \u2013 well, not really, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/together-apart\/","og_site_name":"Filmfest Aachen","article_modified_time":"2026-09-09T15:08:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/","name":"Zusammen Ist Man Weniger getrennt - Filmfest Aachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg","datePublished":"2026-09-06T19:11:42+00:00","dateModified":"2026-09-09T15:08:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/#primaryimage","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZIMWG_Still30-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/together-apart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/filmfestaachen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm-2026","item":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zusammen Ist Man Weniger getrennt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#website","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/","name":"Filmfest Aachen","description":"Filmkultur auf Augenh\u00f6he!","publisher":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filmfestaachen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#organization","name":"Filmfest Aachen","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FFAWhite.png","contentUrl":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FFAWhite.png","width":937,"height":633,"caption":"Filmfest Aachen"},"image":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/filmfestaachen\/","https:\/\/letterboxd.com\/filmfestaachen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3075"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3227,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3075\/revisions\/3227"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}