{"id":3162,"date":"2026-09-08T17:56:26","date_gmt":"2026-09-08T15:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/filmfestaachen.com\/?page_id=3162"},"modified":"2026-09-08T17:59:53","modified_gmt":"2026-09-08T15:59:53","slug":"der-traum-des-vaters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/","title":{"rendered":"Der Traum Des Vaters"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Presented with short film Amore (1990), 6 min, by Michael Chauvistr\u00e9 \n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Traum des Vaters \/ 2006 \/ 56 Min. \/ Michael Chauvistr\u00e9 \/ Deutschland \/ Deutsch<\/b><\/span><\/h4>

Rinaldo Talamonti makes the world his stage. Whether as the owner of the cult restaurant Buon Gusto in Munich, as the master of his home in Italy, or as an actor in 1970s sex films.<\/span><\/p>

In <\/span>Der Traum des Vaters<\/b>, Michael Chauvistr\u00e9 and Miriam Pucitta paint a gripping portrait of an Italian family spanning three generations, caught between Germany and Italy. This intimate portrait powerfully conveys how the sons of the family are influenced by their fathers\u2019 wishes and visions, and how they rebel against these conventions.<\/span><\/span><\/p>

We are screening <\/span>Der Traum des Vaters<\/b> alongside the 1990 short feature film <\/span>Amore<\/b>, which tells the story of a m\u00e9nage \u00e0 trois with a rather unhappy ending.<\/span><\/span><\/p>

___________________________________________<\/span><\/p>

Rinaldo Talamonti macht sich die Welt zu seiner B\u00fchne. Ob als Besitzer des Kultrestaurant Buon Gusto in M\u00fcnchen, als Hausherr in seinem Domizil in Italien oder als Schauspieler in Sexfilmen der 70er Jahre.<\/span><\/p>

In <\/span>Der Traum des Vaters<\/span> zeichnen Michael Chauvistr\u00e9 und Miriam Pucitta \u00fcber drei Generationen das spannungsreiche Portr\u00e4t einer italienischen Familie zwischen Deutschland und Italien. Das intime Portrait vermittelt eindr\u00fccklich, wie die S\u00f6hne der Familie von den W\u00fcnschen und Visionen der V\u00e4ter beeinflusst werden und wie sie gegen diese Konventionen rebellieren.<\/span><\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Wir zeigen <\/span>Der Traum des Vaters <\/span>zusammen mit dem Kurzspielfilm <\/span>Amore<\/span> von 1990, der von einer M\u00e9nage \u00e0 trois mit eher ungl\u00fccklichem Ausgang handelt.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTICKETS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sat 26.09. 15:00 Apollo II, German OV<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presented with short film Amore (1990), 6 min, by Michael Chauvistr\u00e9 Der Traum des Vaters \/ 2006 \/ 56 Min. \/ Michael Chauvistr\u00e9 \/ Deutschland \/ Deutsch Rinaldo Talamonti makes the world his stage. Whether as the owner of the cult restaurant Buon Gusto in Munich, as the master of his home in Italy, or […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2549,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3162","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDer Traum Des Vaters - Filmfest Aachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Traum Des Vaters - Filmfest Aachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presented with short film Amore (1990), 6 min, by Michael Chauvistr\u00e9 Der Traum des Vaters \/ 2006 \/ 56 Min. \/ Michael Chauvistr\u00e9 \/ Deutschland \/ Deutsch Rinaldo Talamonti makes the world his stage. Whether as the owner of the cult restaurant Buon Gusto in Munich, as the master of his home in Italy, or […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filmfest Aachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T15:59:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/der-traum-des-vaters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/der-traum-des-vaters\\\/\",\"name\":\"Der Traum Des Vaters - Filmfest Aachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T15:56:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T15:59:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/der-traum-des-vaters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/der-traum-des-vaters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/der-traum-des-vaters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmfest Aachen 2026\",\"item\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/programm-2026\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Der Traum Des Vaters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/\",\"name\":\"Filmfest Aachen\",\"description\":\"Filmkultur auf Augenh\u00f6he!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#organization\",\"name\":\"Filmfest Aachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FFAWhite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/FFAWhite.png\",\"width\":937,\"height\":633,\"caption\":\"Filmfest Aachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filmfestaachen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/filmfestaachen\\\/\",\"https:\\\/\\\/letterboxd.com\\\/filmfestaachen\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Traum Des Vaters - Filmfest Aachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Der Traum Des Vaters - Filmfest Aachen","og_description":"Presented with short film Amore (1990), 6 min, by Michael Chauvistr\u00e9 Der Traum des Vaters \/ 2006 \/ 56 Min. \/ Michael Chauvistr\u00e9 \/ Deutschland \/ Deutsch Rinaldo Talamonti makes the world his stage. Whether as the owner of the cult restaurant Buon Gusto in Munich, as the master of his home in Italy, or […]","og_url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/","og_site_name":"Filmfest Aachen","article_modified_time":"2026-09-08T15:59:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/","name":"Der Traum Des Vaters - Filmfest Aachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-08T15:56:26+00:00","dateModified":"2026-09-08T15:59:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/der-traum-des-vaters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/filmfestaachen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmfest Aachen 2026","item":"https:\/\/filmfestaachen.com\/programm-2026\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Der Traum Des Vaters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#website","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/","name":"Filmfest Aachen","description":"Filmkultur auf Augenh\u00f6he!","publisher":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filmfestaachen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#organization","name":"Filmfest Aachen","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FFAWhite.png","contentUrl":"https:\/\/filmfestaachen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FFAWhite.png","width":937,"height":633,"caption":"Filmfest Aachen"},"image":{"@id":"https:\/\/filmfestaachen.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/filmfestaachen\/","https:\/\/letterboxd.com\/filmfestaachen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3162"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3172,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3162\/revisions\/3172"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmfestaachen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}